Forum Franco-Polonais i Forum Polonii Francuskiej: Jeu Musical : De Quoi S'agit-T'il ? - Forum Franco-Polonais i Forum Polonii Francuskiej

Voir le contenu

Page 1 sur 1
  • Vous ne pouvez pas créer de sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre au sujet

Jeu Musical : De Quoi S'agit-T'il ? Muzykalna gra: o co chodzi?

#1 Utilisateur non-connecté   Vendome Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 2583
  • Inscrit : 24-août 05
  • Gender:Male
  • Location:France

Posté 06 mars 2010 - 01:55

Il s'agit de trouver la région ou le pays d'où provient une musique ou une chanson.

On commence facile :


1 - NUAGE
A posté une image
La chanteuse.



2 - ... OCI VRANE
A posté une image
La chanteuse.



3 - ... SE RODILA
A posté une image
La chanteuse
Qui s'affecte, s'infecte (Dalaï Lama)
0

#2 Utilisateur non-connecté   szymanski Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 1042
  • Inscrit : 16-octobre 04
  • Location:Paris 13
  • Interests:Le cinéma, le montage vidéo, la musique...

Posté 06 mars 2010 - 02:34

Voir le messageVendome, le 06 mars 2010 - 01:55 , a dit :

Il s'agit de trouver la région ou le pays d'où provient une musique ou une chanson.

On commence facile :


1 - NUAGE
A posté une image
La chanteuse.



2 - ... OCI VRANE
A posté une image
La chanteuse.



3 - ... SE RODILA
A posté une image
La chanteuse


Ce sont des chansons de l'ex Yougoslavie; pour être plus précis je dirais serbes mais là je ne suis pas sur de moi

Ce message a été modifié par szymanski : 06 mars 2010 - 02:38

Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction
0

#3 Utilisateur non-connecté   Vendome Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 2583
  • Inscrit : 24-août 05
  • Gender:Male
  • Location:France

Posté 07 mars 2010 - 04:32

C'est effectivement la Serbie. Trop fort, Jean !


Ensuite : attention il y a un piège !


1 - < ?... >



2 - < QUEL PAYS >
A posté une image
La chanteuse qui a le plus popularisé cette chanson



3 - < AUTRE PAYS >
A posté une image
L'interprète de la version française

Ce message a été modifié par Vendome : 07 mars 2010 - 05:15

Qui s'affecte, s'infecte (Dalaï Lama)
0

#4 Utilisateur non-connecté   cri-cri59 Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 556
  • Inscrit : 03-janvier 05
  • Gender:Male

Posté 07 mars 2010 - 05:10

oui trés fort!!!
Hej tam pod lasem,

Coś błyszczy z dala,

Banda cyganów

Ogień rozpala.

____________________________
Bum stradi dadi, bum stradi dadi

Bum stradi dadi, bum ha ha!

Bum stradi dadi, bum stradi dadi

Bum stradi dadi, bec.

Malowany koń, malowany wóz

Malowane baby do kościoła wiózł

Malowany koń, malowany wóz

Malowane baby wiózł.
0

#5 Utilisateur non-connecté   till Icône

  • Member
  • PipPip
  • Groupe : Members
  • Messages : 27
  • Inscrit : 18-janvier 10
  • Gender:Male
  • Interests:Beaucoup trop pour les réaliser!
    Nature, montagne, jardinage
    Un peu de cuisine
    Pourquoi pas la photo
    Et des collections

Posté 07 mars 2010 - 07:11

Voir le messageVendome, le 07 mars 2010 - 04:32 , a dit :

C'est effectivement la Serbie. Trop fort, Jean !


Ensuite : attention il y a un piège !


1 - < ?... >



2 - < QUEL PAYS >
A posté une image
La chanteuse qui a le plus popularisé cette chanson

CCCP je dirais
Quand à la chanson française, je devais marcher à quatre pattes à l'époque
A la balaika . . . . mais je n'ai pas la nostalgie slave rivée au corps
till

3 - < AUTRE PAYS >
A posté une image
L'interprète de la version française

Toute condition nécessaire est nécessairement suffisante (devise shadock)
0

#6 Utilisateur non-connecté   mela Icône

  • Super Moderator
  • Icône
  • Groupe : Super Moderator
  • Messages : 3947
  • Inscrit : 11-mai 04
  • Gender:Female
  • Location:la belle France

Posté 07 mars 2010 - 07:12

Voir le messageszymanski, le 06 mars 2010 - 02:34 , a dit :

Ce sont des chansons de l'ex Yougoslavie; pour être plus précis je dirais serbes

j'adore ces chansons, les voix sont magnifiques et cette musique me fait ressentir à fond mes origines slaves
Le silence est un ami qui ne trahit jamais
Śpieszmy się kochać ludzi tak szybko odchodzą.
0

#7 Utilisateur non-connecté   Vendome Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 2583
  • Inscrit : 24-août 05
  • Gender:Male
  • Location:France

Posté 07 mars 2010 - 08:13

Till : Y'a un piège !

Une des chanson n'est pas ZSRR, mais laquelle ?!...
Qui s'affecte, s'infecte (Dalaï Lama)
0

#8 Utilisateur non-connecté   Vendome Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 2583
  • Inscrit : 24-août 05
  • Gender:Male
  • Location:France

Posté 07 mars 2010 - 09:16

Voir le messagemela, le 07 March 2010 - 07:12 PM, a dit :

j'adore ces chansons, les voix sont magnifiques et cette musique me fait ressentir à fond mes origines slaves


Alors une petite parenthèse dans le jeu, pour alimenter les origines slaves sus-mentionnées :

- < Oj, Drvaru rusevino stara >

- < Baraba >

- < Jutros mi je ruza procvetala >

- < Aman aman carsijo >

- < Snijeg pade drumi zapadose >

- < Opancici >

- < Djevojka sokolu zulum ucinila >

- < Stisko kolo >

- < Serce mi boluje > (oj biedaczka !...)

- < Oj, Kosovo srpska duso >

- < Povela je Jelka dva konja >

- < Mekan Cocek >

- < Izvorne gajde >

... bon, ça devrait aller.

Ce message a été modifié par Vendome : 07 mars 2010 - 11:35

Qui s'affecte, s'infecte (Dalaï Lama)
0

#9 Utilisateur non-connecté   szymanski Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 1042
  • Inscrit : 16-octobre 04
  • Location:Paris 13
  • Interests:Le cinéma, le montage vidéo, la musique...

Posté 09 mars 2010 - 02:22

La une et la trois sont russes.
Je n'ai pas le titre de la une , mais la trois c'est "le temps du muguet" (titre français) ou "soirs de Moscou" (titre russe).
La deux je ne sais pas mais je cherche :P
Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction
0

#10 Utilisateur non-connecté   szymanski Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 1042
  • Inscrit : 16-octobre 04
  • Location:Paris 13
  • Interests:Le cinéma, le montage vidéo, la musique...

Posté 09 mars 2010 - 02:49

Concernant la deux, la photo montrant une chanteuse arménienne je suppose qu'il s'agit d'une chanson arménienne.
Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction
0

#11 Utilisateur non-connecté   Vendome Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 2583
  • Inscrit : 24-août 05
  • Gender:Male
  • Location:France

Posté 10 mars 2010 - 01:01

Voir le messageszymanski, le 09 March 2010 - 02:49 AM, a dit :

Concernant la deux, la photo montrant une chanteuse arménienne je suppose qu'il s'agit d'une chanson arménienne.
Eh ben non, Jean ! Elle n'est pas arménienne...

A posté une image

... et la chanson ?
Qui s'affecte, s'infecte (Dalaï Lama)
0

#12 Utilisateur non-connecté   Vendome Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 2583
  • Inscrit : 24-août 05
  • Gender:Male
  • Location:France

Posté 10 mars 2010 - 08:47

Réponse : UKRAINE


La chanson, Pidmanula Pidvela (Ты ж мэнэ пидманула) est une des plus populaire du folklore ukrainien.

La version vidéo avec la sublime Vika Ciganova :



< Si jamais le lien média ne fonctionnait pas, cliquer ici >
Qui s'affecte, s'infecte (Dalaï Lama)
0

#13 Utilisateur non-connecté   szymanski Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 1042
  • Inscrit : 16-octobre 04
  • Location:Paris 13
  • Interests:Le cinéma, le montage vidéo, la musique...

Posté 10 mars 2010 - 09:19

tu as raison Vika Ciganova est vraiment sublime ;)
Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction
0

#14 Utilisateur non-connecté   Vendome Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 2583
  • Inscrit : 24-août 05
  • Gender:Male
  • Location:France

Posté 25 mars 2010 - 12:15

de quel pays...


A posté une image

A posté une image
... est cette Diva ?


- < Silent night, holly night >

- < Halleluya , halleluya >

- < We shall return > (... là, normalement, notre bon Jean devrait craquer grave !)

- < Shady > (...et encore une petite louche pour l'achever]

Ce message a été modifié par Vendome : 25 mars 2010 - 12:20

Qui s'affecte, s'infecte (Dalaï Lama)
0

#15 Utilisateur non-connecté   szymanski Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 1042
  • Inscrit : 16-octobre 04
  • Location:Paris 13
  • Interests:Le cinéma, le montage vidéo, la musique...

Posté 26 mars 2010 - 07:38

Il s'agit de Fairuz chanteuse libanaise de langue arabe.
Tu as raison Vendome, comment résister à son charme? :slepy:


Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction
0

#16 Utilisateur non-connecté   Vendome Icône

  • Member
  • Icône
  • Groupe : Membre Expérimenté
  • Messages : 2583
  • Inscrit : 24-août 05
  • Gender:Male
  • Location:France

Posté 26 mars 2010 - 10:12

Bien vu ! Bravo Jean.

Juste une parenthèse, pour rester au Liban : dans un genre mineur — tout aussi mélodieux :

A posté une image
< Dareen Hadchiti - Hobak ghali alayi >

A posté une image
< Carole Samaha - Wahyatak >


A posté une image
< Elissa - Ana bastaghrib aleh >

Pour info, il y a à Montreuil, 6 bld Chanzy , un excellent restaurant/cabaret/dancing < La Marquise " >. Chanteuses et orchestre libanais. Ambiance extraordinaire : comme à Beyrouth dans les années 60 avant la guerre, à l'époque où le Liban était appelé "la Suisse du Moyen-Orient".

Le meilleur jour pour y aller est le vendredi soir, à partir de minuit (avant c'est vide). Tenue correcte, sécurité et filtrage maximum à l'entrée. Moyenne d'âge 30-50 ans, toute la diaspora libanaise de Paris. Ce soir là,menu forfaitaire très copieux (spécialités libanaises, et grillades à volonté). Réservation impérative... c'est toujours plein (de jolies femmes, Jean !)

C'est un de mes endroits préférés.

Ce message a été modifié par Vendome : 26 mars 2010 - 11:39

Qui s'affecte, s'infecte (Dalaï Lama)
0
Page 1 sur 1
  • Vous ne pouvez pas créer de sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre au sujet

1 utilisateur(s) dans ce sujet
0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)